Vásárlási feltételek

Az Általános Szerződési Feltételek hatálya:

A jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) rendelkezéseit a Szekszárdi Törvényszék Cégbíróságánál Cg.17-09-001584 cégjegyzékszám alatt nyilvántartott SIMOTRADE Kereskedelmi és Termelő Korlátolt Felelősségű Társaság (székhely: 7081 Simontornya, Beszédes Ferenc utca 24/C., adószám: 11280646-2-17), mint Eladó által gyártott és forgalmazott árukra, és e körben a közte és a neki ajánlatot tevő, vagy tőle ajánlatot kérő, árut, vagy szolgáltatást megrendelő, vásárló, vagy bármely egyéb jogcímen üzleti kapcsolatba lépő partnere (a továbbiakban: Vevő) között létrejövő valamennyi szerződéses jogviszonyra alkalmazni kell. A jelen ÁSZF rendelkezéseitől kizárólag az Eladó és a Vevő írásban megkötött külön megállapodása alapján lehet eltérni.

Hatályos: 2023. november 1. napjától visszavonásig

A Vevő a megrendelést e-mail útján, írásos formában, a kért szállítási határidő előtt legalább 15 munkanappal köteles eljuttatni az Eladónak.

1.1.      A megrendelésnek minimálisan az alábbi adatokat kell tartalmaznia:

1.1.1.   a Vevő megnevezését, cégjegyzékszámát, székhelyét, adószámát, elérhetőségét (telefonszám, e-mail cím),

1.1.2.   a megrendelt áru adatait (megnevezése, mennyisége, esetlegesen az Eladó cikkszáma),

1.1.3.   a teljesítés helyét (Eladó telephelye, Vevő telephelye, egyéb helyszín),

1.1.4.   a teljesítés elvárt időpontját,

1.1.5.   a fuvarozás módját,

1.1.5.1. az áru átvételére jogosult személy pontos adatait (neve, címe, elérhetősége). Ha a megrendelés leadásakor ezek az adatok még nem ismertek, úgy az adatokat legkésőbb a teljesítés időpontját megelőző 2 munkanappal korábban kell közölni.

1.1.5.2. a fuvarozás során felmerülő speciális elvárásokat (méret, vagy súlykorlátozás, behajtási engedély szükségessége, daruzható fuvareszköz stb.).

2.         A megrendelést az Eladó 5 munkanapon belül köteles írásban visszaigazolni a Vevő részére.

2.1.      Amennyiben az Eladó a megrendelést 5 munkanapon belül nem igazolja vissza a Vevő részére, de azt teljesíteni kívánja, úgy ezt jelzi a Vevőnek, és a határidő meghosszabbítását kezdeményezi.

2.2.      Amennyiben az Eladó a megrendelés visszaigazolásában a megrendelésben szereplő paraméterektől eltérő adatokkal igazolja vissza a megrendelést, akkor ez a részéről adott ajánlatnak tekintendő és az adásvételi szerződés a Vevő írásos visszaigazolásával jön létre. Amennyiben az ajánlatot a Vevő az ajánlatban szereplő érvényességi idő leteltéig nem igazolja vissza, az ajánlat visszautasítottnak tekintendő.

3.         A Vevőt terhelő átvételi kötelezettség késedelmének következményei:

3.1.      ha a szerződés szerint a fuvarozás a Vevő által biztosított fuvareszközzel történne, de a fuvarozó az áru átvétele céljából az Eladó telephelyén a visszaigazolt megrendelés szerinti időpontot követő 3 munkanapon belül sem jelenik meg, ebben az esetben az Eladó tárolási költség címén a Vevő felé követeléssel élhet, amelynek mértéke raklaponként (1200 mm x 800 mm) és naponta nettó 5.000, - (Ötezer) Ft,

3.2.      ha a megrendelés szerint a fuvarozás az Eladó által biztosított fuvareszközzel történik, de a teljesítés azért hiúsul meg, mert a Vevő nem biztosítja a teljesítés feltételeit, illetve a teljesítés helyszínén és időpontjában az általa megjelölt, átvételre jogosult személy jelenlétét, úgy köteles megfizetni a szerződésben kikötött fuvarköltséget az oda- és visszaútra egyaránt.

4.         Rendelés lemondási feltételek:

            A Vevő a megrendelését annak visszaigazolásáig jogosult módosítani, vagy visszavonni. A szerződés létrejötte után az átvétel megtagadása, a szerződés Vevőnek felróható meghiúsulása kártérítési következménnyel jár.

            Ha erre a gyártás megkezdése után kerülne sor, úgy az Eladót megillető kártérítés összege a szerződés értékével egyezik meg.

5.         Az áruk árát a megrendelés visszaigazolását követően az Eladó jogosult egyoldalúan módosítani az alábbi esetekben:

5.1.      jogszabály vagy hatósági rendelkezés azt indokolttá teszi,

5.2.      a szerződéskötést követően olyan tény, körülmény vagy esemény következik be, amely a leggondosabb kereskedői körültekintés mellett sem volt előre látható,

5.3.      a szerződéskötés és a teljesítés időpontja között legalább 30 nap eltelt és a teljesítés időpontjában a Magyar Nemzeti Bank EUR devizaárfolyama a megrendelés visszaigazolásának napján érvényes EUR árfolyamhoz képest 5 %-ot meghaladóan eltér,

5.4.      az Eladó a 5.2. és 5.3. pontban írt árváltoztatása esetén annak mértékéről köteles a Vevőt haladéktalanul írásban tájékoztatni. A Vevő az értesítés kézhezvételét követő 3 munkanapos jogvesztő határidőn belül jogosult írásban elállni a szerződéstől. Amennyiben erre határidőn belül nem kerül sor, a határidő leteltét követően az árváltoztatásra hivatkozással a Vevő nem jogosult elállni a szerződéstől. Az ÁSZF jelen pontjában szabályozott elállás esetén a Vevő kártérítésre nem jogosult.

II.

A szerződés teljesítése

6.         A szerződés teljesítésének helye eltérő megállapodás hiányában az Eladó telephelye.

6.1.      Ha a szerződés szerint a teljesítés helye az Eladó telephelye, akkor az Eladó az árut a Vevőnek, vagy az általa megbízott fuvarozónak a fuvareszközre felrakva adja át. Az áru szállítóeszközön történő biztonságos rögzítése a Vevő, vagy megbízott fuvarozója feladata. Az átadás-átvétel a szállítólevélnek a Vevő vagy a fuvarozója általi aláírásával történik.

6.2.      Ha a szerződés szerint a teljesítés helye a Vevő telephelye, vagy attól eltérő, a Vevő által megjelölt más helyszín, akkor az átadás-átvétel a szállítólevélnek a Vevő által megjelölt és az Eladóval közölt személy általi aláírásával történik.

6.3.      Amennyiben a Vevő a II/6.2. pontban írt átadás-átvétel során a teljesítés helyszínén és időpontjában nem biztosítja a megrendelésben írt, átvételre jogosult személy jelenlétét, akkor az Eladó vagy fuvarozója félórás várakozást követően jogosult az árut az Eladó telephelyére visszaszállítani és a felmerült költségeket a Vevőnek leszámlázni.

6.4.      Amennyiben külön megállapodás alapján a teljesítés helye a Vevő telephelye, vagy általa megjelölt más helyszín, a helyszínén történő várakozás fél óráig ingyenes, azt meghaladó időtartam esetén a Vevő a várakozás idejére költségtérítés fizetésére köteles.

6.5.      Ha a fuvarozás a Vevő által biztosított fuvareszközzel történik, a fuvareszközt a Vevő a megadott szállítási napon olyan időben köteles előállítani, hogy az Eladó nyitvatartási idején belül - munkanapokon 7-től 15 óráig – elegendő idő legyen az áru berakodására.

6.6.      A lerakodás helyszínének megfelelőségéért a Vevő felel. A lerakodás a Vevő feladata és költsége. Ha a Vevő nem biztosít a lerakodásra megfelelő helyszínt, vagy az áru mozgatásához szükséges megfelelő eszközt (targoncát, darut), személyzetet, akkor az Eladó vagy fuvarozója jogosult az árut az Eladó telephelyére visszaszállítani és a felmerült költségeket a Vevőnek leszámlázni.

6.7.      Ha a teljesítés helyére történő behajtáshoz engedélyre van szükség, akkor azt a Vevő köteles biztosítani.

7.         A kárveszély az átadás-átvétellel (a szállítólevél aláírásával) száll át a Vevőre.

8.         A felek ezt kizáró megállapodásának hiányában az Eladó jogosult a szerződést részletekben is teljesíteni. Az Eladó jogosult a további teljesítést megtagadni, amennyiben a Vevő az Eladóval szemben fennálló kötelezettségeit (ideértve különösen, de nem kizárólagosan valamely fizetési kötelezettség elmulasztását) nem, vagy nem megfelelően teljesíti. Ez a Vevő kártérítési igényét kizárja.

9.         Az Eladó a szerződés teljesítését megtagadhatja, ha annak időpontjában a Vevőnek lejárt tartozása áll fenn az Eladó felé.

10.       A Vevő tudomásul veszi, hogy az Eladó a termelő tevékenysége körében az áru egyes alkatrészeit külföldi gyártótól szerzi be, ezért a teljesítési határidőt érintő esetleges késedelméért nem terheli felelősség, amennyiben az a külföldi gyártó késedelmére vezethető vissza.

11.        A Vevő köteles az árut az átvételt megelőzően megvizsgálni és az esetleges mennyiségi vagy minőségi kifogásait a szállítólevélen írásban rögzíteni. Hiány vagy minőségi kifogás esetén a Vevő a szállítólevélen történt rögzítésen kívül az átadás-átvételkor köteles pontos, a fuvarozó által is aláírt jegyzőkönyvet felvenni, fotódokumentációt készíteni és a szállítólevél másolatával együtt az átvételt követő első munkanapon az Eladó részére megküldeni. Amennyiben a Vevő ezt elmulasztja, a mennyiségi hiányért, minőségi hibáért, illetve kártért az Eladó nem felel.

12.1.    Az átvételt követően az Eladó mennyiségi kifogást nem fogad el.

12.2.    A Vevő az átadást követő 8 napon belül jogosult arra, hogy az Eladóval írásban közölje az áruval kapcsolatos, az átvételkor nem észlelt minőségi kifogásait. A Vevő ezt követően minőségi kifogást csak akkor jogosult jelezni az Eladó felé, ha az az átadást követő 8 napon belül nem volt felismerhető (rejtett hiba).

12.2.1. A 12.2. pontban írtak szerint jelzett minőségi kifogás esetén az Eladó köteles a kifogást kivizsgálni és a kifogás indokoltsága esetén az árut kijavítani, árengedményt adni, vagy kicserélni. Az Eladó mennyiségi hiány és minőségi hiba következtében fennálló kártérítési felelőssége a következménykárokra és elmaradt hasznokra nem terjed ki.

12.2.2. Értékcsökkent / leértékelt (sérült) áru vásárlása esetén a Vevő minőségi kifogással nem élhet. Ilyen árukra az Eladó a jótállást és a szavatossági felelősségét kizárja azzal, hogy a felelősség kizárásának ellentételezése az adott árengedmény mértékével egyező.

12.3.    A minőségi kifogást, reklamációt a Vevő az Eladó által rendszeresített, jelen ÁSZF mellékletét képező reklamációs lap felhasználásával terjesztheti elő.

13.       A Vevő tudomásul veszi, hogy az árut az átvételt követően a felhasználásig maró folyadékoktól, sugárzó hőtől, napfénytől, esőtől védett, fedett helyen kell tárolni és mechanikus behatásoktól meg kell óvni.

III.

Jótállás, szavatosság

14.       Az Eladó - az eladott termékért - a Jótállási jegyen meghatározott 3 vagy 5 év jótállást vállal. 

15.       Az Eladó a szerződések keretébe tartozó árukkal és szolgáltatásokkal kapcsolatosan a jogszabályban megállapított szavatosságot vállalja.

16.       Az Eladó az áruk minőségét EU Megfelelősségi nyilatkozattal tanúsítja. Az Eladó szavatol azért, hogy az általa forgalmazott áruk a rendeltetésszerű használatra alkalmasak, szokásos jó minőségűek és megfelelnek az eseti szerződésben rögzített és/vagy az EU szabványoknak.

17.       A Vevő hibás és/vagy késedelmes teljesítésre való hivatkozással nem követelheti következményi kárainak és elmaradt hasznának megtérítését. Az Eladó szerződésszegéssel okozott kár megtérítése esetén a közvetlen károk tekintetében legfeljebb a károkozással érintett termék értékének erejéig vállal kártérítési kötelezettséget.

18.       A Vevő nem jogosult szavatossági és/vagy kártérítési igényét a vételárba való beszámítással rendezni az Eladó beleegyezése nélkül. A beszámítással való rendezéshez a feleknek meg kell állapodniuk a csökkentés összegében is. A leszállított áru bármely tételének reklamációja nem jogosítja fel a Vevőt arra, hogy visszatartsa a vételárat, vagy visszautasítsa a többi tétel (áru) átvételét és kifizetését. A visszatartott, vagy ki nem fizetett vételár esetén az Eladót nem terheli felelősség.

IV.

Tulajdonjog fenntartás

19.       A Vevő az áruk tulajdonjogát a vételárnak az Eladó részére történő teljes kiegyenlítésével szerzi meg, az Eladó az áruk tulajdonjogát a vételár Vevő által történő teljes kifizetéséig fenntartja.

20.       Amennyiben a Vevő tovább-értékesítés céljából vásárolja meg az árut, köteles a tulajdonjog fenntartás ideje alatt az áru tárolásáról megfelelően gondoskodni. A tulajdonjog fenntartás ideje alatt a termék elvesztéséért vagy megsemmisüléséért, illetve az állagában bekövetkező bármely kárért a Vevő kártérítési felelősséggel tartozik.

21.       A Vevő 15 (tizenöt) munkanapot meghaladó fizetése késedelme esetén az Eladó, illetve megbízottja jogosult a Vevő székhelyéről, telephelyéről, fióktelepéről a tulajdonjog fenntartással átadott termékeket a Vevő költségére elszállítani. A Vevő tartozása az elszállított termékek átadási árával csökken, a szállítás költségeivel azonban nő.

V.

Vis maior

22.       A felek mentesülnek a szerződéses kötelezettségük teljes, vagy részleges teljesítése alól, amennyiben a teljesítés befolyási körükön kívül álló, előre nem látható és el nem hárítható akadály (vis maior) következtében hiúsul meg. Vis maiornak tekintendők, de nem kizárólagosan az alábbiak: háborúk, forradalmak, sztrájkok, embargók, természeti katasztrófák és események /tűz, árvíz, földrengés stb./). Vis maior esetén az a fél, akinek érdekkörében az akadály felmerült, a másik felet az okról és az akadály várható időtartamáról a lehető legrövidebb időn belül írásban köteles értesíteni.

VI.

Egyéb rendelkezések

23.       Részleges érvénytelenség

            Az ÁSZF valamely rendelkezésének esetleges érvénytelensége nem érinti az egész ÁSZF érvényességét.

24.       Az ÁSZF alkalmazásában minden értesítést, nyilatkozatot írásban kell megtenni, ennek módja a személyes, vagy futár útján történő kézbesítés, ajánlott-tértivevényes levél, vagy elektronikus levél (e-mail). Utóbbi esetben szükséges, hogy a címzett az e-mail kézbesítését visszaigazolja.

            Az értesítés, nyilatkozat kézbesítésének időpontja

·           személyes, vagy futár általi kézbesítés esetén a címzett általi átvétel időpontja,

·           ajánlott-tértivevényes küldeményként történő feladás esetén a tértivevényen feltüntetett kézbesítési időpont,

·           vagy amennyiben a tértivevény „nem kereste”, „elköltözött”, „címzett ismeretlen”, „átvételt           megtagadta”, vagy a vevő mulasztása miatt a „cím nem azonosítható” jelzéssel érkezik vissza, a        tértivevény visszakézbesítésének időpontja.

25.       Titoktartás

            A felek az adásvételi szerződés rendelkezéseit, valamint a szerződés teljesítése során a másik félről tudomásukra jutó valamennyi információt üzleti titokként kezelik, és időkorlátozás nélkül megőrzik.

26.       Amennyiben az ÁSZF valamely rendelkezése a felek által kötött eseti szerződés rendelkezéseivel, vagy az együttműködési szerződés, illetve keretszerződés (keretmegállapodás) – amennyiben ilyen szerződés a felek között létrejött – rendelkezéseivel ellentétben állna, úgy sorrendben az eseti szerződés, a keretszerződés és végül az ÁSZF rendelkezése az irányadó.         

            Ha a Vevő is rendelkezik általános szerződési feltételekkel, az a felek jogviszonyában nem érvényesül.

27.       Az Eladó az ÁSZF megismerésének lehetőségét a Vevő számára lehetővé teszi, azt a honlapján közzé teszi, és kérés esetén a Vevő számára e-mailben megküldi. Az Eladó a Vevő megkeresésére adott árajánlatában, vagy a megrendelés visszaigazolásában felhívja a Vevő figyelmét az ÁSZF megismerésére és elfogadására, illetve arra, hogy az ÁSZF rendelkezései valamennyi eseti szerződés tartalmát képezik. Tájékoztatja továbbá a Vevőt, hogy ajánlatának megtételével, vagy megrendelése megadásával az ÁSZF-et a Vevő részéről elfogadottnak tekinti.

            Az ÁSZF megismerése és elfogadása a Vevő részéről a jövőre nézve határozott időtartamra, vagy visszavonásig tett jognyilatkozattal is biztosítható.

28.       A felek az adásvételi szerződéssel összefüggésben keletkezett jogvitáikat elsősorban peren kívül kísérlik meg rendezni, ennek sikertelensége esetére a helyi bíróság hatáskörébe tartozó ügyekben a Tamási Járásbíróság, a törvényszék hatáskörébe tartozó ügyekben pedig a Szekszárdi Törvényszék illetékességét kötik ki.

SIMOTRADE Kft.

7081 Simontornya Beszédes Ferenc u. 24/C.